Gestione del progetto: Seraina Klopfstein

Webmaster: Philip Urech

Ideazione e produzione video: Ariane Russi (www.kulturella.ch), Anne Kißmann, Georg Vogel (www.notfallgermanist.ch)

Animazione video: Pablo Siegenthaler

Contenuti: Ariane Russi, istituzioni partecipanti

Traduzione francese: Loïc Costeur

Traduzione italiana: Sofia Mangili

Per domande e suggerimenti, contattare swisssystematics@yahoo.com e visitare il nostro sito web www.swiss-systematics.ch.